English

Fanmiles General Terms and Conditions - Version of 13.10.2016

1.     Participation in AdFan

Registering a partner account subject to these General Terms and Conditions authorises the Partner to use Fanmiles AdFan. Fanmiles AdFan is a self-service loyalty platform that enables Partners to provide and manage opportunities for collecting or redeeming the digital loyalty currency #fanmiles with a Fanmiles account.
The operator of the #fanmiles currency and the Fanmiles account and therefore the party with whom the Partner enters into a contract is Fanmiles GmbH, in accordance with the legal notice on the Fanmiles website.
Partner accounts may be set up only for domestic and foreign companies according to Section 14 of the German Civil Code (BGB), but not for consumers according to Section 13 BGB.
The registration of a partner account is carried out by a natural person using their allocated Fanmiles account; this natural person thereby guarantees to act for the company specified by same person and to be authorised to represent same company in its legal relations to the extent required for the use of AdFan. The Fanmiles account of this person is the administrator account for the partner account.
Upon registration, a payment method offered by Fanmiles must be chosen which must be in the name of the company liable to pay the fee. The payment method must be maintained for the term of the contract or exchanged for a different payment method also in the name of the company. The Partner must in all other respects provide complete and truthful information on his/her person in the partner account. In case of any changes the information must be updated without delay to the necessary extent.
Fanmiles has the right to reject an application to open a partner account without stating any reasons.

2. Compilation and maintenance of the partner page

Once a partner account has been opened Partners can provide opportunities for earning #fanmiles (“earns”) and exchanging #fanmiles for rewards (“burns”) on their partner page. The party with whom users enter into contract is in each case Fanmiles; the Partner must purchase any #fanmiles advertised and insofar distributed by the Partner in the context of earns for a fee from Fanmiles according to the provisions of these General Terms and Conditions.
The administrator may freely choose the name of the partner page by which this may also be accessed directly via a link insofar as the company name of the Partner has to be specified. Common and appropriate abbreviations are permitted. Suffixes designating legal form, e.g. ltd., are not necessary. No information in addition to the company name may be entered.
The Partner’s attention is drawn to the obligation to provide a legal notice on its partner page. For this purpose, the Partner will enter the prescribed information in the “info” section of the partner account, which will be accessible on the partner page via the link “legal notice” or “about”.
Partner pages on which products are offered or advertised which are subject to statutory restrictions or special conditions with regard to purchase and/or prohibitions or restrictions with regard to being advertised (e.g. tobacco, alcohol, drugs, gambling, betting platforms, lottery, medical products, weapons, erotic or pornographic products) are prohibited unless Fanmiles has agreed with their creation in advance. Partner pages which do not comply with this requirement may be blocked by Fanmiles without prior notice.
The Partner will advertise its partner page in its communications to a reasonable extent in the usual manner in order to attract as much attention as possible and thus lay the foundation for its economic success. Fanmiles may advertise the partner page in the context of communicating its services and is for this purpose entitled to make use of the rights transferred to it by the Partner in accordance with these General Terms and Conditions.

3. Impermissible content for partner pages

The partner page is designed by the Partner taking into consideration legal requirements and the design options afforded by Fanmiles. In particular the following content is not permitted on partner pages:

Content which contains wrong, misleading or fraudulent information which may violate statutory requirements (in particular the law against unfair competition) or rights of third parties;
any use and reproduction of content which violates the industrial property rights of third parties (in particular trademarks or other registered designations);
propaganda in terms of Section 86 of the German Criminal Code the content of which aims to undermine the free democratic basic order or the principle of international understanding;
designations of unconstitutional organisations in terms of Section 86 of the German Criminal Code;
content which incites hatred against parts of the population or against a group characterised by its shared nationality, race, religion or ethnicity, which calls for violent and arbitrary acts against such groups or attacks the human dignity of others by insulting, maliciously decrying or defaming parts of the population or an aforementioned group;
content which denies or trivialises any act committed under the rule of National Socialism of a nature specified in Section 6 (1) and Section 7 (1) of the Code of Crimes against International Law in a manner which serves to disrupt the public peace;
content which describes cruel or otherwise inhuman violence against humans in a manner which expresses glorification or trivialisation of such violence or which represents the cruelty or inhumanity of the act in a manner which violates human dignity; this also applies to virtual representations;
content which serves as instructions for a criminal act as defined by Section 126 (1) of the German Criminal Code;
content which glorifies war;
content which violates human dignity, in particular by displaying humans who are dying or who are or have been suffering from severe physical or emotional pain while recounting actual facts, without there being any reasonable justification for this exact form of representation or reporting; any consents given are irrelevant;
content which displays children or young people in an unnaturally sexual posture; this also applies to virtual representations;
content which is pornographic, in particular if it features violence, sexual abuse of children or young people or sexual acts of humans with animals; this also applies to virtual representations;
content which directly or indirectly enables the possibility of downloading or streaming legally registered contents without the holders of the rights to these contents having authorised such access.

2.             Furthermore, directly or indirectly including the following content on the partner page is not permitted unless Fanmiles expressly provides an opportunity to include them or has given its consent:

advertisements or the mentioning of third parties in exchange for money or sponsoring in integrated videos (whether pre-, mid- or post-roll) and any paid-for product placement in such videos;
advertisements in integrated images;
marketing for third parties in the texts on the partner page;
visual overlays, logos, watermarks or other adaptations or alienations of videos or images incorporated into the partner page;
the implementation or marketing of competitions or raffles which are not related to Fanmiles and in which it is not possible to participate via this website or by pathways provided by it;

3.             Fanmiles may demand that modifications be made to the partner page if required to comply with the provisions of these contractual terms. In urgent cases such modifications may be carried out by Fanmiles itself if required by Fanmiles’ justified interests and a delay would not be reasonably acceptable (e.g. presence of illegal content on the partner page). Fanmiles will inform the Partner of such modifications by Fanmiles without delay.

4. Accrual code

The administrator of the partner page is provided with a so-called accrual code for the page which definitely identifies the Partner. All transactions carried out on Fanmiles using this code are therefore assigned to the Partner and accordingly charged to the Partner. For this reason, the Partner is under obligation to keep this code as secret as a payment method.
The duty of the Partner to pay any charges due to the use of the accrual code is only waived if Fanmiles is directly able to establish that the code was misused by a third party or if the Partner proves that a third party has used the code without the Partner’s having breached its secrecy obligation.

 

5. Acquisition of #fanmiles by the Partner

The acquisition of #fanmiles from Fanmiles by the Partner is an automated process triggered at the time of their issue in the context of the earns offered by the Partner to the required extent, without any need for a separate offer to acquire the #fanmiles or the acceptance of such an offer by the Partner or Fanmiles. Fanmilesinvoices the #fanmiles acquired by the Partner in arrears per calendar month.
The price per #fanmiles is 0.1 euro cent netplus a market place fee of 30%.
The Partner may offer or provide #fanmiles to third parties only via the routes offered by Fanmiles. In particular, Partners may not sell #fanmiles or otherwise provide them for a separate charge. The Partner is not authorised to accept #fanmiles as a means of payment unless this is done via a functionality provided by Fanmiles.

 

6. Market place for cross promotions

The Partnerhas the option to enable Fanmiles to market its partner page by way of so-called cross promotion in its own name and on its own account. In this context, other Partners of Fanmiles are given the option to advertise their own earns or burns in connection with the partner page of the offering Partner. The Partner must individually activate other Partners who wish to display cross promotions on its partner page, following their expression of interest in using this option.
Cross promotions may be activated for a monthly flat fee per Partner wishing to display its earns or burns as cross promotion, and/or against a 1,000 piece contact price. The applicable remuneration excluding VAT is set by the Partner who permits the cross promotion to be displayed on its partner page. Fanmiles offers cross promotions in its own name and on its own account on the relevant market place and concludes the corresponding contracts. It is entitled to charge those wishing to purchase an option for cross promotion a market place fee of 30% of the remuneration due to the Partner who is offering the cross promotion option.
Cross promotions have a term of one calendar month. Any cross promotions which start during a calendar month are charged for on a pro rata basis up to the end of the running calendar month.
Fanmiles accounts for the income due to a Partner for cross promotions quarterly in arrears. Income from cross promotions is credited to the Partner upon receipt of the payment of the advertising Partner by Fanmiles.

7. Rewards - provision, purchase and shipping

The Partner is entitled to offer the exchange of #fanmiles for rewards on its partner page or through other means provided by Fanmiles (e.g. apps). The rewards offered must be available and ready for dispatch within the time period stated. Only rewards which may be distributed legally and without any violation of rights of third parties in the countries in which same rewards may be redeemed (but always in Germany and the European Union) may be offered.
When registering a reward in Fanmiles the Partner sets the net sales price to be paid by Fanmiles to the Partner in the event of the purchase of a reward. This price is quoted all-inclusive, except for VAT, in particular including shipping and any taxes, customs duties and any other ancillary charges. The Partner is entitled to change the sales price with effect for the future at any time. Where the Partner is responsible for shipping the reward it specifies the shipping term in compliance with the statutory requirements.
Fanmiles determines the sales price of a reward in #fanmiles at its discretion in conformity with applicable laws. The fee charged by Fanmiles is usually 30% of the set price.
When setting up a reward, the Partner will use the relevant fields on the input screen and/or any other means specified by Fanmiles to provide all the information required by Fanmiles to promote the reward on the internet and/or mobile terminals, in particular by way of distance marketing, in a lawful manner (e.g. information on the composition of textiles). Where information which is mandatory under statute cannot be entered in the fields the Partner will not set up the reward and immediately inform Fanmiles of the information which the Partner was unable to enter.
Fanmiles is the party with whom a fan enters into contract upon exchanging #fanmiles against a reward. For this purpose, it automatically acquires the respective reward from the Partner in the moment of exchange. In this second, a purchase agreement is established between the Partner and Fanmiles regarding the exchanged reward at the sales price that has been agreed upon. No receipt of a corresponding declaration of intentions by the Partner is required, nor a separate declaration of acceptance by the Partner, in order for the respective contract to be concluded. The parties with immediate effect declare their consent to the conclusion of such contracts. The transfer of the reward to Fanmiles takes place upon dispatch in case of rewards which are dispatched by Fanmiles. No separate transfer to Fanmiles takes place in the case of rewards shipped by the Partner to the recipient.
Where the reward is a digital reward already deposited in the system of Fanmiles by the Partner or which is provided to Fanmiles by the Partner in an automated manner via an interface used by Fanmiles the dispatch of the reward is undertaken by Fanmiles. In all other cases rewards are dispatched by the Partner. The Partner shall promptly ship the reward, at the latest within the period which the Partner has stated for this reward in Fanmiles. If a reward cannot be shipped within the respectively communicated delivery period, Fanmiles must be promptly informed of this, along with a statement of the reasons and the new delivery date, which may not be more than two weeks after expiry of the two-day time period. If the new delivery date is not observed, Fanmiles is entitled to withdraw from the respective contract.
The risk of transport of the reward up to delivery to the fan who has acquired it lies with the dispatching party. The Partner will fully insure any rewards sent by the Partner for Fanmiles on behalf of Fanmiles, without any additional charge. Fanmiles must be notified of the shipment, including the tracking number, via the intended submission function or interface.
Each month, the Rewards Partner will issue an invoice to invoices@Fanmiles.com with an accounting of the amounts owed to it for reward purchases made in the last calendar month. In addition to the invoice, the Partner will also submit a detailed list of the invoiced items in an editable format (e.g. Excel or csv). The number under which the reward is set up in Fanmiles must be stated for each reward.

8. Rewards - Partner’s liability

The Partner is liable for the rewards which it sells to Fanmiles in accordance with the statutory provisions applicable to the sale of consumer goods pursuant to Section 474 of the German Civil Code (BGB).
In this regard, Fanmiles has a right of recourse pursuant to Section 478 BGB against the Partner. Section 377 of the German Commercial Code does not apply.
Where Fanmiles is liable to the end-user of the reward for installation, de-installation or transport costs the Partner shall fully indemnify Fanmiles against any such costs. This does not apply if Fanmiles offers the reward despite knowledge of its defectiveness.

9. Transfer of rights to Fanmiles

The Partner transfers to Fanmiles all rights to all content (in particular the Partner’s name, logos, names and appearance of rewards, texts, images or videos) which the Partner inserts into Fanmiles or otherwise incorporates and which are required for proper operation by Fanmiles. The transfer of rights is unlimited in terms of time and territory. It includes in particular the transferable right to use, exploit, save, edit, enhance, disseminate, copy, and publicly reproduce the content, to transfer it to other storage media, reproduce it in sound and vision or otherwise change it for the purpose of implementing this agreement and for the operation and marketing of Fanmiles. Fanmiles has no right to change the name or logos of the Partner.
Fanmiles is entitled but not obliged for the term of this agreement to advertise the Partner’s partner page appropriately, using the name and logo of the Partner and any contents inserted or incorporated by the Partner, and to refer to the fact that the Partner is participating in Fanmiles in the context of the marketing and advertising of Fanmiles. Likewise, the Partner is entitled to refer in its advertising to its cooperation with Fanmiles in the usual manner and to use the name and logo of Fanmiles for this purpose. Fanmiles may specify requirements with regard to the use of the name and logo of Fanmiles.
Fanmiles’ right to use the contents includes their use in the usual manner for the advertising of Fanmiles in all media (in particular on the internet, in mobile apps, search engines, print media, radio) and forms of advertising, with reference to Fanmiles and/or the Partner.
Furthermore, Fanmiles is entitled to use the contents to advertise Fanmiles by way of search engines (e.g. Google or Bing) ­ in particular using the contents as key words ­ and for the operation of social media pages (in particular Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Twitch and YouTube) of Fanmiles. For this purpose it is entitled to transfer to the operator of the respective search engine or the social media site the rights to the contents which have to be transferred to the operator in accordance with the terms and conditions applicable to the use of these services.
Fanmiles is under obligation to remove the partner page of the Partner from the public offering of Fanmiles and to delete it within a reasonable time period following the termination of this agreement. However, it is not obliged to recall any physical or digital materials which were published using the rights granted by the Partner.

10. Materials of Fanmiles

All materials provided by Fanmiles during the term of this agreement (e.g. instant enrolment kits, advertising material, code cards) remain the property of Fanmiles and, unless they have been legitimately handed over to third parties for retention, must be returned to Fanmiles within two weeks following termination of the agreement. A right of retention exists only on the basis of claims that are not disputed by Fanmiles or that have been finally adjudicated.

11. Term

This agreement may be terminated by either party by giving one month’s notice, to take effect at the end of a month. However, termination may take place at the earliest at the time at which all cross promotions by other Partners enabled by the Partner come to an end.
The right to terminate for good cause remains unaffected. The following reasons shall in particular constitute good cause, if they exist for the other Party:

a.             breach of material contractual obligations by the other Party, if the violation is not eliminated despite a warning and the granting of an appropriate deadline. The warning and granting of a deadline is not required in the case of impracticability;

b.             default of payment for an amount of more than 5,000 euros for more than 60 days;

c.             filing for the opening of insolvency proceedings, the opening of insolvency proceedings, as well as the refusal to open insolvency proceedings for lack of assets;

d.             the initiation of liquidation;

12. Liability

Liability of the Partner and of Fanmiles is subject to the statutory provisions unless agreed otherwise below.
For an ordinary negligent violation of material contractual obligations, liability is limited to the amount of damages foreseeable and typical of this type of agreement upon conclusion of the contract. Material contractual obligations are those whose fulfilment facilitates a correct execution of the contract in the first place, and whose compliance the injured party may regularly rely on.
The limitation period for claims referred to in paragraph b. is one year.
Paragraph 2 does not apply to claims resulting from bodily injury, injury to health, loss of life, fraudulent acts, the acceptance of a warranty, or to claims under the Product Liability Act.

13. Final provisions

This agreement contains all agreements between the Parties regarding the subject matter of the agreement. Any auxiliary agreements or earlier arrangements regarding the subject matter of the agreement shall be hereby ineffective.
Fanmiles is entitled to create and transmit statements of credits in electronic format (particularly as PDF).
Amendments and additions to this agreement require written form unless statute prescribes a stricter form. This also applies to any waiver of the written form requirement.
This agreement may be supplemented by special Fanmiles terms and conditions applicable to special offers. These special terms and conditions apply upon being accepted by the Partner. In case of conflict the special terms and conditions prevail over these General Terms and Conditions.
If any provision of this agreement is or becomes entirely or partially invalid, ineffective, or unenforceable, or if the agreement contains a loophole, the validity and enforceability of the remaining provisions of this agreement shall not be affected. Instead of the invalid, ineffective or unenforceable provision, or in order to fill an omission, the Parties shall agree on a legally permissible provision that most closely approximates the one which the Parties wanted, or would have agreed on in accordance with the meaning and purpose of this agreement had they been aware of the ineffectiveness or omission. If the invalidity of a provision is based on a measure of performance or time (period or date) specified therein, the provision with a legally permissible measure that most closely approximates the original measure shall apply. It is the express will of the parties that this severability clause does not merely involve a change in the onus of proof, but rather that §139 BGB is waived altogether.
The contract is governed solely by the laws of the Federal Republic of Germany. Private international law and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply to the extent that it is not mandatory.
The sole place of jurisdiction for all disputes of the Parties in connection with this contract or any other contracts is Berlin.

 


German

 

Allgemeine Vertragsbedingungen Fanmiles - Stand 13.10.2016

Teilnahme an AdFan

Die Registrierung eines Partner-Accounts unter Akzeptanz dieser Allgemeinen Vertragsbedingungen berechtigt den Partner zur Nutzung von Fanmiles AdFan. Fanmiles AdFan ist eine self-service Loyalty Plattform, die es Partnern ermöglicht, Angebote zum Sammeln oder Einlösen von der digitalen Loyalitäts-Währung #fanmiles mit einem Fanmiles-Account zu erstellen und zu verwalten.

Betreiber der Währung #fanmiles und des Fanmiles-Accounts und damit Vertragspartner des Partners ist die Fanmiles GmbH gemäß Impressum der Webseite Fanmiles.

Partner-Accounts dürfen nur für in- und ausländische Unternehmen gem. § 14 BGB, jedoch nicht für Verbraucher gem. § 13 BGB angelegt werden.

Die Registrierung eines Partner-Accounts erfolgt durch eine natürliche Person mit dem ihr zugeordneten Fanmiles-Account, welche damit zusichert, für das von ihr angegebene Unternehmen aufzutreten und dieses im für die Nutzung von AdFan erforderlichen Umfang rechtsgeschäftlich vertreten zu dürfen. Der Fanmiles-Account dieser Person ist der Administrator-Account für den Partner-Account.

Bei der Registrierung ist ein von Fanmiles angebotenes Zahlungsmittel anzugeben, welches auf das zahlungspflichtige Unternehmen lauten muss. Das Zahlungsmittel ist während der Laufzeit des Vertrages aufrechtzuerhalten bzw. ggf. gegen ein anderes auf das Unternehmen lautendes Zahlungsmittel auszutauschen. Der Partner muss die übrigen Angaben zu seiner Person im Partner-Account vollständig und wahrheitsgemäß machen. Bei Änderungen an diesen, muss er seine Angaben im erforderlichen Umfang unverzüglich aktualisieren.

Fanmiles steht es frei, den Antrag auf Eröffnung eines Partner-Accounts ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

2. Erstellung und Pflege der Partnerseite

Mit Eröffnung des Partner-Accounts kann der Partner auf seiner Partnerseite Möglichkeiten zum Verdienen von #fanmiles („earns“) sowie zum Tauschen von #fanmiles gegen Prämien („burns“) anbieten. Vertragspartner der Nutzer ist jeweils Fanmiles, wobei der Partner von ihn im Rahmen von earns ausgelobte und insoweit ausgegebene #fanmiles nach den Bestimmungen dieser Vertragsbedingungen kostenpflichtig von Fanmiles zu erwerben hat.

Den Namen der Partnerseite, unter der diese auch mittels Link direkt aufgerufen werden kann, kann der Administrator bei der Ersteinrichtung insofern frei wählen, als das er die Firma des Partners wiedergeben muss. Insoweit sind übliche und angemessene Abkürzungen zulässig. Rechtsformzusätze wie z.B. GmbH sind nicht erforderlich. Angaben, welche über die Firma hinausgehen, sind unzulässig.

Der Partner wird auf die Impressumspflicht für seine Partnerseite hingewiesen. Er wird zu diesem Zweck in seinem Partner-Account unter “Info” die vorgesehenen Angaben machen, welche auf seiner Partnerseite mittels des Links „Impressum“ bzw. „Imprint“ aufgerufen werden können.

Unzulässig sind Partnerseiten, auf denen Produkte angeboten oder beworben werden, für die gesetzliche Erwerbsbeschränkungen oder -voraussetzungen und/oder Werbeverbote oder -einschränkungen bestehen (z.B. Tabak, Alkohol, Arzneimittel, Glückspiel, Wettplattformen, Lotterie, Medizinprodukte, Waffen, erotische oder pornografische Produkte), sofern Fanmiles deren Einrichtung nicht vorab zugestimmt hat. Partnerseiten, die hiergegen verstoßen, können von Fanmiles ohne vorherige Ankündigung gesperrt werden.

Der Partner wird seine Partnerseite im Rahmen seiner Kommunikation im angemessenen Umfang sowie üblicher Art und Weise bewerben, um für diese eine möglichst große Aufmerksamkeit und so die Grundlage ihres ökonomischen Erfolges zu schaffen. Die Fanmiles kann die Partnerseite im Rahmen der Kommunikation ihres Angebotes bewerben und ist hierfür berechtigt, die ihr vom Partner nach diesen Geschäftsbedingungen übertragenen Rechte zu nutzen.

3. Unzulässige Inhalte für Partnerseiten

Die Gestaltung der Partnerseite erfolgt durch den Partner unter Beachtung der gesetzlichen Vorgaben und den von Fanmiles eingeräumten Möglichkeiten. Insoweit sind insbesondere die folgenden Inhalte auf Partner-Seiten unzulässig:

Inhalte, die falsche, irreführende oder betrügerische Angaben enthalten, die geeignet sind, gesetzliche Vorgaben (insb. Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb) oder Rechte Dritter zu verletzen;

Nutzung und Wiedergabe von Inhalten, welche gewerblichen Schutzrechte Dritter (insb. Marken oder andere Kennzeichen) verletzen;

Propagandamittel im Sinne des § 86 des Strafgesetzbuches, deren Inhalt gegen die freiheitliche demokratische Grundordnung oder den Gedanken der Völkerverständigung gerichtet ist;

Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen im Sinne des § 86 a des Strafgesetzbuches;

die zum Hass gegen Teile der Bevölkerung oder gegen eine nationale, rassische, religiöse oder durch ihr Volkstum bestimmte Gruppe aufstacheln, zu Gewalt- und Willkürmaßnahmen gegen sie auffordern oder die Menschenwürde anderer dadurch angreifen, dass Teile der Bevölkerung oder eine vorbezeichnete Gruppe beschimpft, böswillig verächtlich gemacht oder verleumdet werden;

die eine unter der Herrschaft des Nationalsozialismus begangene Handlung der in § 6 Abs. 1 und § 7 Abs. 1 des Völkerstrafgesetzbuches bezeichneten Art in einer Weise, die geeignet ist, den öffentlichen Frieden zu stören, leugnen oder verharmlosen;

grausame oder sonst unmenschliche Gewalttätigkeiten gegen Menschen in einer Art schildern, die eine Verherrlichung oder Verharmlosung solcher Gewalttätigkeiten ausdrückt oder die das Grausame oder Unmenschliche des Vorgangs in einer die Menschenwürde verletzenden Weise darstellt; dies gilt auch bei virtuellen Darstellungen;

als Anleitung zu einer in § 126 Abs. 1 des Strafgesetzbuches genannten rechtswidrigen Tat dienen;

den Krieg verherrlichen;

gegen die Menschenwürde verstoßen, insbesondere durch die Darstellung von Menschen, die sterben oder schweren körperlichen oder seelischen Leiden ausgesetzt sind oder waren, wobei ein tatsächliches Geschehen wiedergegeben wird, ohne dass ein berechtigtes Interesse gerade für diese Form der Darstellung oder Berichterstattung vorliegt; eine Einwilligung ist unbeachtlich;

Kinder oder Jugendliche in unnatürlich geschlechtsbetonter Körperhaltung darstellen; dies gilt auch bei virtuellen Darstellungen;

pornografisch sind, insbesondere wenn sie Gewalttätigkeiten, den sexuellen Missbrauch von Kindern oder Jugendlichen oder sexuelle Handlungen von Menschen mit Tieren zum Gegenstand haben; dies gilt auch bei virtuellen Darstellungen;

direkt oder indirekt die Möglichkeit zum Download oder zum Streaming von rechtlich geschützten Inhalten ermöglichen, ohne dass die Inhaber der Rechte an diesen Inhalten dem zugestimmt haben;

Es ist weiter unzulässig, auf der Partnerseite folgende Inhalte direkt oder indirekt einzubinden, es sei denn, Fanmiles sieht eine entsprechende Möglichkeit ausdrücklich vor oder hat dem zugestimmt:

Werbeanzeigen oder die Erwähnung von Dritten gegen Entgelt oder Sponsoring in eingebundenen Videos (weder Pre-, Mid- oder Post-Roll) sowie bezahltes Produktplacement in diesen;

Werbeanzeigen in eingebundenen Bildern;

Werbung für Dritte in den Texten der Partnerseite;

grafische Überlagerungen, Logos, Wasserzeichen oder andere Bearbeitungen oder Verfremdungen von Videos oder Bildern, die in die Partnerseite eingebunden werden;

Die Durchführung oder die Bewerbung von Gewinnspielen oder Verlosungen, welche nicht im Zusammenhang mit Fanmiles stehen und an denen man nicht über diese Webseite oder die sonst von ihr zur Verfügung gestellten Wege teilnehmen kann;

Fanmiles ist berechtigt, Änderungen an der Partnerseite zu verlangen, sofern es zur Einhaltung der Vorgaben dieser Vertragsbedingungen erforderlich ist. Sie kann solche Änderungen in eiligen Fällen auch selbst vorzunehmen, wenn es ihre berechtigten Interessen erfordern und ihr ein Abwarten nicht zumutbar ist (z.B. Vorliegen strafbarer Inhalte auf der Partnerseite). Fanmiles wird den Partner über solche selbst vorgenommenen Änderungen unverzüglich informieren.

4. Accrual Code

Dem Administrator der Partnerseite wird für diese ein sog. Accrual-Code zur Verfügung gestellt, der den Partner eindeutig identifiziert. Sämtliche Transaktionen auf Fanmiles, die unter Nutzung dieses Codes ausgelöst werden, werden daher dem Partner zugeordnet und soweit kostenpflichtig auch ihm gegenüber abgerechnet. Der Partner ist daher verpflichtet, diesen Code wie ein Zahlungsmittel geheim zu halten.

Die Kostentragungspflicht des Partners für Nutzungen des Accrual-Code entfällt nur dann, wenn es Fanmiles selbst möglich ist nachzuvollziehen, dass der Code von einem Dritten missbraucht wurde oder wenn der Partner nachweist, dass ein Dritter den Code benutzt hat, ohne dass der Partner seine Geheimhaltungspflicht verletzt hat.

 

5. Erwerb von #fanmiles durch den Partner

Der Erwerb von #fanmiles von der Fanmiles durch den Partner erfolgt automatisiert im Moment ihrer Ausgabe im Rahmen der vom Partner angebotenen earns im entsprechenden Umfang, ohne dass es eines gesonderten Angebotes zum Erwerb der #fanmiles oder dessen Annahme durch den Partner oder die Fanmiles bedarf. Die Fanmiles rechnet über die vom Partner erworbenen #fanmiles kalendermonatlich nachträglich ab.

Der Preis je #fanmiles beträgt 0,1 Eurocent netto zzgl. einer Marktplatzgebühr von 30 %.

Der Partner darf #fanmiles Dritten nur über die Wege anbieten oder überlassen, welche Fanmiles zur Verfügung stellt. Er darf #fanmiles insbesondere nicht verkaufen oder sonst gegen ein gesondertes Entgelt überlassen. Der Partner ist nicht berechtigt, #fanmiles als Zahlungsmittel zu akzeptieren, sofern es nicht mittels einer von Fanmiles zur Verfügung gestellten Funktion erfolgt.

 

6. Marktplatz für Cross-Promotions

Der Partner hat die Möglichkeit, der Fanmiles eine Vermarktung seiner Partnerseite mittels sog. Cross-Promotions im eigenen Namen und auf eigene Rechnung zu ermöglichen. Insoweit wird anderen Partnern der Fanmiles die Möglichkeit eingeräumt, im Zusammenhang mit der Partnerseite des anbietenden Partners eigene earns oder oder burns zu bewerben. Der Partner muss andere Partner, die eine Cross-Promotion auf seiner Partnerseite anzeigen lassen möchten, individuell freischalten, nachdem diese Interesse geäußert haben, diese Möglichkeit nutzen zu wollen.

Cross-Promotions können gegen einen monatlichen Festpreis je Partner, der seine earns oder burns als Cross-Promotion angezeigt haben möchte, und/oder gegen einen 1.000er-Kontaktpreis ermöglicht werden. Die entsprechende Vergütung vor Umsatzsteuer legt der Partner fest, der die Cross-Promotions auf seiner Partnerseite gestattet. Fanmiles bietet die Cross-Promotions im eigenen Namen und auf eigene Rechnung auf dem entsprechenden Marktplatz an und schließt die entsprechenden Verträge. Sie ist berechtigt, denjenigen, die eine Möglichkeit zur Cross-Promotion erwerben wollen, eine Marktplatz-Gebühr von 30 % auf die Entgelte zu berechnen, welche dem Partner zustehen, der die Möglichkeit zur Cross-Promotion einräumt.

Cross-Promotions haben eine Laufzeit von einem Kalendermonat. Während eines Kalendermonats beginnende Cross-Promotions werden zeitanteilig bis zum Ende des laufenden Kalendermonats abgerechnet.

Fanmiles rechnet über die einem Partner zustehenden Einnahmen aus Cross-Promotions jeweils nachträglich kalenderquartalsweise ab. Einnahmen aus Cross-Promotions werden dem Partner mit Zugang der Zahlung des werbenden Partners bei der Fanmiles gutgeschrieben.

7. Prämien - Bereitstellung, Kauf und Versand

Der Partner ist berechtigt, auf seiner Partnerseite oder anderen von Fanmiles zur Verfügung gestellten Wegen (z.B. Apps) den Tausch von #fanmiles gegen Prämien anzubieten. Die angebotenen Prämien müssen verfügbar sein und in der für diese angegebenen Frist ausgeliefert werden können. Es dürfen nur solche Prämien angebotenen werden, welche innerhalb der Länder, für die ein Einlösen der Prämie möglich ist (jedoch immer für Deutschland und die Europäischen Union), ohne Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter in den Verkehr gebracht werden können.

Beim Anlegen einer Prämie in Fanmiles legt der Partner den Netto-Einkaufspreis fest, den Fanmiles beim Erwerb einer Prämie an ihn zu entrichten hat. Es handelt sich hierbei mit Ausnahme der Umsatzsteuer um einen Komplettpreis insbesondere inklusive Versand sowie etwaiger Steuern, Zölle und allen weiteren etwaigen Nebenleistungen. Der Partner ist zu jederzeitigen Änderungen des Einkaufspreises mit Wirkung für die Zukunft berechtigt. Sofern dem Partner der Versand der Prämie obliegt, hat er die Versanddauer unter Beachtung der gesetzlichen Vorgaben anzugeben.

Den Verkaufspreis einer Prämie in #fanmiles legt Fanmiles unter Beachtung der gesetzlichen Vorgaben nach ihrem Ermessen fest. Im Regelfall beträgt der Aufschlag der Fanmiles 30 % auf den vom Partner festgelegten Preis.

Der Partner wird beim Einstellen einer Prämie alle Informationen mittels der entsprechenden Felder der Eingabemaske bzw. den sonst von Fanmiles benannten Weg überlassen, welche für eine gesetzeskonforme Bewerbung der Prämie durch Fanmiles im Internet und/oder mobilen Endgeräten insbesondere im Wege des Fernabsatzes erforderlich sind (z.B. Hinweise zur Zusammensetzung von Textilien). Sofern gesetzlich erforderliche Pflichtangaben nicht eingegeben werden können, wird der Partner die Prämie nicht einstellen und Fanmiles unverzüglich informieren, welche Angabe er nicht machen konnte.

Vertragspartner eines Fans beim Tausch einer Prämie gegen #fanmiles wird Fanmiles. Sie erwirbt zu diesem Zweck im Moment des Tauschs automatisiert die jeweilige Prämie vom Partner. In diesem Moment kommt ein Kaufvertrag zwischen Partner und Fanmiles über die getauschte Prämie zum angegebenen Einkaufspreis zu Stande. Für den Abschluss des entsprechenden Vertrages bedarf es keines Zugangs einer entsprechenden Willenserklärung beim Partner oder einer gesonderten Annahmeerklärung durch den Partner. Die Parteien erklären bereits jetzt ihre Zustimmung zum Abschluss entsprechender Verträge. Die Übereignung der Prämie an Fanmiles erfolgt bei Prämien, welche Fanmiles versendet, mit dem Versand. Bei Prämien, welche durch den Partner an den Empfänger verschickt werden, erfolgt keine gesonderte Übereignung an die Fanmiles.

Sofern es sich um eine digitale Prämie handelt, welche der Partner im System der Fanmiles bereits hinterlegt hat oder die er ihr über eine von dieser genutzten Schnittstelle automatisiert zur Verfügung stellt, erfolgt der Versand der Prämie über Fanmiles. In allen anderen Fällen erfolgt der Versand durch den Partner. Der Partner wird die Prämie unverzüglich, spätestens innerhalb der Frist versenden, welche er für den Versand der Prämie für diese in Fanmiles angegeben hat. Sollte eine Prämie nicht innerhalb der jeweils mitgeteilten Lieferzeit verschickt werden können, ist Fanmiles hierüber unter Angabe des Grundes und des neuen Liefertermins, der nicht mehr als zwei Wochen nach Ablauf der zwei Tage Frist liegen darf, unverzüglich zu informieren. Wird auch der neue Liefertermin nicht eingehalten, ist Fanmiles zum Rücktritt vom jeweiligen Vertrag berechtigt.

Das Transportrisiko der Prämie bis zum Fan, der diese eingetauscht hat, liegt beim jeweiligen Versender. Der Partner wird Prämien, welche er für Fanmiles versendet ohne gesondertes Entgelt für diese vollständig versichern. Fanmiles ist über die von ihr vorgesehene Eingabefunktion bzw. Schnittstelle über den erfolgten Versand unter Angabe der Trackingnummer zu informieren.

Der Prämienpartner rechnet über die ihm zustehenden Kaufpreisansprüche für Prämien kalendermonatlich nachträglich mit einer Rechnung an invoices@Fanmiles.com ab. Neben der Rechnung übersendet der Partner eine detaillierte Aufstellung der Abrechnungspositionen in einem weiterverarbeitbaren Format (z.B. Excel oder csv). Hierbei ist jeweils je Prämie die Nummer anzugeben, welche in Fanmiles für diese hinterlegt ist.

8. Prämien - Haftung des Partner

Der Partner haftet für die Prämien, welche er Fanmiles verkauft nach den gesetzlichen Bestimmungen für den Verbrauchsgüterkauf gem. § 474 Bürgerliches Gesetzbuch.

Fanmiles steht gegen den Partner insoweit insbesondere das Rückgriffsrecht nach § 478 BGB zu. § 377 Handelsgesetzbuch findet keine Anwendung.

Soweit Fanmiles dem Endabnehmer der Prämie für Ein-, Ausbau- oder Transportkosten haftet, hat der Partner die Fanmiles von diesen Kosten vollständig freizuhalten. Dies gilt nicht, wenn Fanmiles die Prämie in Kenntnis der Mangelhaftigkeit anbietet.

9. Rechteübertragung an Fanmiles

Der Partner überträgt an Fanmiles an allen Inhalten (insb. seinem Namen, seinen Logos, Namen und Aussehen von Prämien, Texten, Bildern oder Videos), die er in Fanmiles einstellt oder sonst einbindet alle Rechte, welche für den bestimmungsgemäßen Betrieb von Fanmiles erforderlich sind. Die Rechteübertragung erfolgt zeitlich und örtlich unbeschränkt. Sie umfasst insbesondere das übertragbare Recht, die Inhalte für die Zwecke der Durchführung dieses Vertrages sowie den Betrieb und die Bewerbung von Fanmiles zu nutzen, zu verwerten, zu speichern, zu bearbeiten, zu erweitern, zu verbreiten, zu vervielfältigen, öffentlich wiederzugeben, auf andere Datenträger zu übertragen, in Bild und Ton wiederzugeben oder sonst zu verändern. Ein Veränderungsrecht besteht nicht für den Namen oder Logos des Partners.

Fanmiles ist berechtigt aber nicht verpflichtet, während der Dauer dieses Vertrages unter Verwendung des Namens, des Logos des Partners und der von ihm eingestellten oder eingebundenen Inhalte in angemessener Art und Weise die Partnerseite des Partners zu bewerben und im Rahmen der Vermarktung und Bewerbung von Fanmiles darauf hinzuweisen, dass der Partner an Fanmiles teilnimmt. Entsprechend ist der Partner berechtigt, in üblicher Art und Weise auf seine Zusammenarbeit mit Fanmiles werblich hinzuweisen und zu diesem Zweck den Namen und das Logo von Fanmiles zu verwenden. Für die Verwendung des Namens und des Logos von Fanmiles kann diese Vorgaben zur Gestaltung machen.

Die Nutzungsbefugnis der Fanmiles an den Inhalten umfasst deren Nutzung in einer üblichen Art und Weise zur Bewerbung von Fanmiles in allen Medien (insb. im Internet, in mobilen Apps, Suchmaschinen, Printmedien, Rundfunk) und Werbeformen unter Bezugnahme auf Fanmiles und/oder den Partner.

Fanmiles ist weiter berechtigt, die Inhalte für die Bewerbung von Fanmiles mittels Suchmaschinen (z.B. Google oder Bing) - insb. unter Verwendung der Inhalte als Keyword - sowie für den Betrieb von Social-Media-Seiten (ins. Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Twitch und YouTube) von Fanmiles zu nutzen. Sie ist berechtigt, zu diesem Zweck dem Betreiber der entsprechenden Suchmaschine oder des Social-Media-Angebotes an den Inhalten die Rechte zu übertragen, welche nach den für die Nutzung dieser Dienste geltenden Nutzungsbedingungen an den Betreiber übertragen werden müssen.

Fanmiles ist verpflichtet, mit Beendigung dieses Vertrages die Partnerseite des Partners aus dem öffentlichen Angebot von Fanmiles zu entfernen und diese in angemessener Frist zu löschen. Sie ist jedoch nicht zum Rückruf von körperlichen oder digitalen Materialien verpflichtet, welche unter Nutzung der ihr vom Partner eingeräumten Rechte veröffentlich wurden.

10. Materialien der Fanmiles

Sämtliche dem Partner von Fanmiles während der Laufzeit dieses Vertrages zur Verfügung gestellten Materialien (z.B. Instant Enrollment Kits, Werbemittel, Codekarten) verbleiben im Eigentum der Fanmiles und sind, soweit sie nicht berechtigterweise an Dritte zum Verbleib ausgehändigt wurden, innerhalb von zwei Wochen ab Vertragsbeendigung an Fanmiles zurück zu geben. Ein Zurückbehaltungsrecht besteht nur aufgrund von Fanmiles unbestrittener oder rechtskräftig festgestellter Ansprüche.

11. Laufzeit

Dieses Vertrauensverhältnis kann von beiden Parteien mit einer Frist von einem Monat zum Monatsende gekündigt werden. Die Kündigung ist jedoch frühestens zu dem Zeitpunkt möglich, zu dem sämtliche vom Partner ermöglichten Cross-Promotions anderer Partner enden.

Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Als wichtiger Grund gelten insbesondere die folgenden Gründe, wenn sie für die andere Partei vorliegen:

die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten durch die andere Partei, wenn die Verletzung trotz Mahnung und Setzung einer angemessenen Frist nicht beseitigt wird. Die Mahnung und Fristsetzung ist bei Unzumutbarkeit nicht erforderlich;

Der Zahlungsverzug mit einem Betrag von mehr als 5.000 Euro um mehr als 60 Tage;

der Eigenantrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens, die Eröffnung des Insolvenzverfahrens sowie die Ablehnung der Eröffnung mangels Masse;

die Eröffnung der Liquidation;

12. Haftung

Die Haftung des Partners sowie der Fanmiles richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern nicht nachfolgend etwas Abweichendes vereinbart wird.

Bei einfach fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung der Höhe nach beschränkt auf die bei Vertragsschluss vorhersehbaren und vertragstypischen Schäden. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung die verletzte Partei regelmäßig vertrauen darf.

Die Verjährungsfrist für Ansprüche nach Absatz b. beträgt ein Jahr.

Absatz 2) gilt nicht für Ansprüche aus der Verletzung des Körpers, der Gesundheit oder des Lebens, bei arglistigem Handeln, bei Übernahme einer Garantie sowie für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz.

13. Schlussbestimmungen

Dieser Vertrag enthält alle Vereinbarungen der Parteien zum Vertragsgegenstand. Etwaig abweichende Nebenabreden oder frühere Vereinbarungen zum Vertragsgegenstand werden hiermit unwirksam.

Fanmiles ist berechtigt, Rechnungen der Gutschriften in elektronischer Form zu erstellen und zu übermitteln (insb. als PDF).

Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen der Textform, soweit nicht gesetzlich eine strengere Form vorgeschrieben ist. Dies gilt auch für jeden Verzicht auf das Formerfordernis.

Dieser Vertrag kann ergänzt werden durch spezielle Geschäftsbedingungen der Fanmiles, die für spezielle Angebote gelten. Diese finden Anwendung mit ihrer Akzeptanz durch den Partner. Die speziellen Geschäftsbedingungen gehen im Konfliktfall diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen vor.

Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages ganz oder teilweise nichtig, unwirksam oder nicht durchsetzbar sein oder werden, oder sollte eine an sich notwendige Regelung nicht enthalten sein, werden die Wirksamkeit und die Durchsetzbarkeit aller übrigen Bestimmungen dieses Vertrages nicht berührt. Anstelle der nichtigen, unwirksamen oder nicht durchsetzbaren Bestimmung oder zur Ausfüllung der Regelungslücke werden die Parteien eine rechtlich zulässige Regelung vereinbaren, die so weit wie möglich dem entspricht, was die Parteien gewollt haben oder nach dem Sinn und Zweck dieses Vertrages vereinbart haben würden, wenn sie die Unwirksamkeit oder die Regelungslücke erkannt hätten. Beruht die Nichtigkeit einer Bestimmung auf einem darin festgelegten Maß der Leistung oder der Zeit (Frist oder Termin), so gilt die Bestimmung mit einem dem ursprünglichen Maß am nächsten kommenden rechtlich zulässigen Maß als vereinbart. Es ist der ausdrückliche Wille der Parteien, dass diese salvatorische Klausel keine bloße Beweislastumkehr zur Folge hat, sondern § 139 BGB insgesamt abbedungen ist.

Der Vertrag unterliegt allein dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Das internationale Privatrecht sowie das UN-Kaufrecht finden keine Anwendung, soweit es abdingbar ist.

Alleiniger Gerichtsstand für alle Streitigkeiten der Parteien im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder etwaigen weiteren Vereinbarungen ist Berlin.